:::

首頁 合作旅宿業者 體驗券適用場家 民眾Q&A 業者Q&A

旅宿業者農業體驗特約場家旅行業

旅宿業者

Q1申請資格?
  1. 依法取得觀光旅館業執照之觀光旅館,或取得登記證之旅館及民宿(以下簡稱旅宿業),且該旅宿業需位於經行政院農業委員會公告劃定之95處休閒農業區之所在共81個鄉/鎮/市/區內,或取得許可登記證之休閒農場。
  2. 表格下載:全國95處休閒農業區所在81個鄉(鎮市區)一覽表
Q2如何參加計畫?
  1. 旅宿業者請至【農業易遊網-擴大秋冬國民農業旅遊獎勵】專區(網址:https://ezgo.coa.gov.tw/zh-TW/Front/AgriReward/Index)詳閱合作須知並下載相關表格,且與台灣休閒農業發展協會(以下簡稱協會)簽訂合作備忘錄。
  2. 完成合作備忘錄審定簽約後,旅宿業者依據合作須知之規範執行計畫內容,業者資訊同時公告於【農業易遊網-擴大秋冬國民農業旅遊獎勵】。
  3. 即日起至108年12月31日止,旅宿業者針對自由行平日(週日至週五,詳見Q4)住宿旅客,每房每日贈送【農業體驗抵用券】乙張,旅宿業者每發送乙張券可獲獎勵新臺幣10元之行政處理費。
  4. 表格下載:108年度擴大秋冬國民農業旅遊獎勵計畫-旅宿業合作須知
Q3初次申請農業體驗抵用券?
  1. 填具【農業體驗抵用券申請單】後傳真(03-9382610)至協會,確認申請張數並繳納每張新臺幣125元保證金,農業體驗抵用券將以雙掛號方式寄至旅宿業者,提出申請後約三個工作天寄出抵用券。
  2. 農業體驗抵用券每次申請最少數量為30張,且以合法房間數7倍為限,惟房間數少於4間(含)者,每次申請最少30張且以100張為限。
Q4辨識圖卡
參與本次計畫的旅宿業者,須將下列圖卡放置於明顯處供旅客閱覽辨識:

農業體驗抵用券

Q5發送農業體驗抵用券作業流程?
  1. 旅客於平日入住時,旅宿業者確認其為自由行旅客,並核對其身分證、健保卡或駕照正本(擇一)確認是本人入住。
  2. 旅宿業者填報【農業體驗抵用券領用登記表】載明住宿日期、領取者姓名、身分證字號及抵用券編號,並請旅客親自簽名領取。
  3. 旅宿業者留存住宿旅客之發票或收據影本,作為結算依據。
  4. 平日住宿限定週日至週五,不含週六及國定假日9月13日、10月10日及10月11日。
Q6續領農業體驗抵用券並申請行政處理費獎勵金
  1. 旅宿業者每次請領農業體驗抵用券時,結算已發送之張數並續領相同張數。請領張數若超過已繳納保證金,須補足保證金差額。
  2. 請領農業體驗抵用券之同時,檢附下列相關文件,進行請領發送農業體驗抵用券之行政處理費獎勵金,款項將扣除匯款手續費,並於行政院農業委員會核定補助計畫後始予撥付。
  3. 請款文件資料:
    a.農業體驗抵用券領用登記表。
    b.旅客住宿發票或收據影本。
    c.行政處理費領據。
    d.金融機構存摺封面影本。
  4. 舉例說明:阿冬旅館首次申請40張抵用券,已發送30張剩10張時提出申請,再次申請30張毋須補繳保證金,如評估後需申請40張,即保證金須補足10張x125元=1250元,以此類推。
Q7繳納保證金方法
  1. 匯款至保證金專戶
    銀行代號:005
    銀行名稱:臺灣土地銀行宜蘭分行
    戶名:台灣休閒農業發展協會
    帳號:011005345962
  2. 掛號郵寄即期支票
  3. 親至協會付款
Q8最後結算時間及退回保證金?
  1. 本活動結束後,旅宿業者最遲須於109年1月20日前完成最後結算,檢送剩餘抵用券併檢附前述請款文件,以掛號方式寄至協會【260宜蘭市陽明二路23巷2號3樓】,協會核實資料無誤後無息發還保證金。
  2. 請款文件經審查如需補正者,協會得要求限期補正,逾期未補正協會將駁回申請。
  3. 農業體驗抵用券如有短缺或遺失,協會將自保證金中扣抵,每張新臺幣250元整。
Q9哪些情形協會得終止合作關係?
  1. 旅宿業者如查有不實發送之情形,協會有權終止合作關係,且旅宿業者應照價賠償。
  2. 旅宿業者如有借名、虛報、浮報或申請文件不實等情事,需歸還已領取之全數獎勵款項,並負一切法律責任,後續不得就本計畫再提出申請。
Q10諮詢專線
如有任何疑問,請電洽台灣休閒農業發展協會楊振義秘書,電話:(03)938-1269分機28。
本Q&A將視計畫執行情形滾動檢討修正,均請依最新公布之版本配合辦理。

農業體驗特約場家

Q1農業體驗特約場家(以下簡稱場家)申請資格
能提供各項農業體驗(含農事、生態、導覽、田園餐飲、遊程)活動、農特產品或伴手等農業旅遊商品之下列資格場家,均可申請,其資格如下:
  1. 取得許可登記證之休閒農場。
  2. 休閒農業區旅遊服務中心及該區推動組織之會員業者。
  3. 輔導有案之田媽媽、亮點茶莊、農村酒莊及農漁會農特產品展售中心。
  4. 參與台灣農場趴趴走聯合票券之農場、果園。
  5. 十大農業主題(茶、米、花、果、蔬、漁、畜、咖啡、香草、林)特色之業者。
Q2如何參加計畫
  1. 凡符合申請資格之業者,請至【農業易遊網-擴大秋冬國民農業旅遊獎勵】(網址:https://ezgo.coa.gov.tw/zh-TW/Front/AgriReward/Index)詳閱合作須知並下載相關表格,且與台灣休閒農業發展協會(以下簡稱協會)簽訂合作備忘錄。
  2. 場家完成合作備忘錄審定簽約後,依據合作須知之規範執行計畫內容,場家資訊同時公告於【農業易遊網-擴大秋冬國民農業旅遊獎勵】。
  3. 表格下載:108年度擴大秋冬國民農業旅遊獎勵計畫-農業體驗特約場家合作須知
Q3辨識圖卡
參與本次計畫的特約場家,須將下列圖卡放置於明顯處供旅客閱覽辨識:

農業體驗特約場家

Q4農業體驗抵用券之兌換使用
  1. 農業體驗抵用券面額新臺幣250元整,需於有效期間(即日起至108年12月31日止)內,由民眾到場家消費抵用完畢,逾期恕不接受抵用。
  2. 民眾需於結帳前出示農業體驗抵用券正本,無法接受手抄、影本或口說抵用券編號方式兌換。
  3. 場家需開立消費總額扣除抵用券(面額新臺幣250元)消費之差額發票或收據予民眾,民眾得要求消費差額金額開立抬頭及統編。
Q5場家請款流程
  1. 場家請款憑證開立方式:農業體驗抵用券面額為新臺幣250元,場家之請款憑證金額為收抵用券之張數×250元=請款金額(含稅),據此金額開立請款憑證(發票、收據或農民收據)。
    抬頭:台灣休閒農業發展協會
    統一編號:17121561
  2. 請款檢送文件:
    a.發票(三聯式)、收據或農民收據(擇其一)。
    b.農業體驗抵用券請款清單。
    c.農業體驗抵用券正本。
    d.金融機構存摺封面影本。
Q6哪些情形協會得終止合作關係?
  1. 場家提供民眾之農業體驗兌換項目及金額,與農業體驗抵用券可抵用項目及面額價值不符者,協會有權終止合作關係。
  2. 場家除停業、歇業外,不得以任何理由於合作期間內終止合作關係。
Q7諮詢專線
如有任何疑問,請電洽台灣休閒農業發展協會廖淳慧秘書,電話:(03)938-1269分機18。
Q8本Q&A將視計畫執行情形滾動檢討修正,均請依最新公布之版本配合辦理。

旅行業

Q1獎勵對象
對象為包裝國內團體旅遊行程之合法設立旅行業。
Q2實施期間及最遲提出申請時間
  1. 實施期間自即日起至108年12月31日止;遊程結束日最晚應於108年12月31日前,並於出團結束日起20日內,向本計畫執行單位台灣休閒農業發展協會(以下簡稱協會)申請獎勵;逾期不予受理。
  2. 最終核銷申請日為109年1月20日,逾期不予受理。
  3. 表格下載:108年度擴大秋冬國民農業旅遊獎勵計畫-旅行業推廣國民團體農業旅遊獎勵須知
Q3獎勵條件
安排於平日之一日旅遊行程(週一至週五,不含國定假日9月13日、10月10日及10月11日),或兩日以上旅遊行程(週六、日或國定假日不得超過一天),至【農業易遊網】公告之農業體驗特約場家之門票、各項農業體驗(含農事、生態、導覽、田園餐飲、遊程)活動等之消費,得獎勵每團每人新臺幣100元,每團本國籍旅客至少(含)15人以上,每團上限新臺幣1萬元整,並每家旅行社上限20團次。
Q4外籍旅客是否有補助?
本案係鼓勵旅行業組團「本國籍旅客」前往全國各縣市旅遊,不包含外籍旅客。
Q5請問一定要參加旅行社安排的行程嗎?可否請旅行社協助安排行程?
旅客可請旅行社安排客製化行程,惟成團人數需為本國籍國人15人以上,且安排行政院農業委員會公告之農業體驗特約場家之門票、各項農業體驗(含農事、生態、導覽、田園餐飲、遊程)活動等之消費。
Q6出團是否需提出申請?
旅行社需於出團前至少10日以上,提出旅行業推廣國民團體農業旅遊獎勵金申請表、行程表、旅客名單,以電子郵件提供協會審查,確認是否符合獎勵條件,並作為申請獎勵保留名額之依據。
Q7提出申請後內容如有更動,該如何處理?
  1. 於協會確認前出團者,應自負不予獎勵之風險。
  2. 出團前申請內容有異動者,請於出團前主動告知協會,以利控管。
  3. 出團期間,農業體驗特約場家行程如因故有變動,仍需以公告之名單為限。
Q8如已申請交通部觀光局旅行業補助-加碼方案一,是否還可申請該補助?
不得以同項目再次申請補助,建議遊程可安排至少2場不同特約場家、或安排同場家至少2種以上農業體驗(含農事、生態、導覽、田園餐飲、遊程)活動等之消費,分別提出申請,避免造成後續追查繳回全數獎勵金及涉法律責任。
Q9請款流程
  1. 旅行社須於出團結束日起20天內完成核銷申請,且最終核銷申請日為109年1月20日,逾期不予受理。
  2. 依「旅行業推廣國民團體農業旅遊獎勵須知」,檢附請款文件:
    (1)旅行業推廣國民團體農業旅遊獎勵金申請表。
    (2)行程表、旅行業責任保險單(證明書)、旅客名單(須經保險公司核章,並應註明隨團工作人員,隨團工作人員不予列入補助人數計算)。
    (3)領據、金融機構存摺封面影本。
    (4)至農業體驗特約場家之消費憑證影本或相關證明文件:農業體驗特約場家之門票、各項農業體驗(含農事、生態、導覽、田園餐飲、遊程)活動等消費憑證影本,或至場家之相關佐證文件。
    (5)切結書:書面切結所檢附內容一切屬實,未有借名或向其他機關申請同項目費用補助、虛報、浮報或申請文件不實等情事。
  3. 獎勵金經協會審核確認無誤後,於申請日算起20天內撥付(遇例假日順延),款項將扣除匯款手續費,並於行政院農業委員會核定補助計畫後始予撥付。
Q10如農業體驗特約場家無統一發票,是否可以收據核銷?
如業者免用統一發票,可以收據影本核銷。
Q11請款用領據可否以代收轉付收據代替?
可以旅行社代收轉付收據申請。
Q12本Q&A將視活動執行情形滾動檢討修正,均請依最新公佈之版本配合辦理。

問題回報